平和主義

ドイツ語
意味
例文
Friedensliebe
平和愛好
Seine Friedensliebe ist allgemein bekannt.
彼の平和愛好は広く知られている。
Pazifismus
平和主義
Pazifismus lehnt Krieg als Mittel der Politik ab.
平和主義は政治の手段としての戦争を拒む。

Friedensliebe

意味

  • 女性名詞 平和愛好へいわあいこう
  • 名 平和志向へいわしこう
  • 名 平和主義へいわしゅぎ

例文

Seine Friedensliebe ist allgemein bekannt.

彼の平和愛好は広く知られている。

コアイメージ

争いよりも平和を選び、平和な状態を大切にする心

ドイツ語での定義

Starke Zuneigung zum Frieden und eine Haltung, die Gewalt, Streit oder Krieg ablehnt.

語源

Friedensliebeは、Frieden「平和」とLiebe「愛」を結びつけた複合語で、平和を愛する姿勢を表す

コラム

  • Friedensliebeは、個人の穏やかな性格にも国際関係で戦争を避ける姿勢にも使われ、Pazifismusより広く心構えを表すことが多い

Pazifismus

意味

  • 男性名詞 平和主義へいわしゅぎ
  • 名 反戦主義はんせんしゅぎ

例文

Pazifismus lehnt Krieg als Mittel der Politik ab.

平和主義は政治の手段としての戦争を拒む。

コアイメージ

争いを軍事力で押さえ込まず、非暴力と話し合いを重んじる姿勢

ドイツ語での定義

Die Haltung, Krieg und militärische Gewalt als Mittel der Politik abzulehnen und Konflikte ohne Gewalt zu lösen.

語源

Pazifismusは、ラテン語pax「平和」に関わる語幹に、主義を表す-ismusを加えた国際的な語

コラム

  • 日本語の「反戦」が行動や運動にも使えるのに対し、Pazifismusは思想や政治的な立場を指すことが多い

「平和主義」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ