Liliputaner

意味

  • 男性名詞 リリパット人リリパットじん
  • 名 小人こびと
  • 名 小柄な人こがらなひと

例文

Der Liliputaner lebt in der Geschichte auf einer kleinen Insel.

その物語では、リリパット人が小さな島に住んでいる。

コアイメージ

小人の国として描かれたリリパットの住人というイメージ

ドイツ語での定義

Ein Bewohner des erfundenen Landes Liliput in Jonathan Swifts Gullivers Reisen

語源

Liliputanerは、Liliputと、地名から住人を表す語を作る-anerの組み合わせで成り立つ語

コラム

  • この語は文学作品の登場人物を指す表現で、現実の人を外見だけで呼ぶ語としては注意が必要

Persönchen

意味

  • 中性名詞 小柄な人こがらなひと

例文

Das Persönchen stand allein an der Tür.

その小柄な人はドアのところに一人で立っていた。

コアイメージ

一人の人に目を向けると、その小柄な体つきが目立って見えるイメージ

ドイツ語での定義

Eine körperlich kleine Person.

語源

Persönchenは、Personの縮小形としてchenが加わり、oがöに変わった語

コラム

  • 名詞なので文中でもPersönchenと大文字で書き、複数形もPersönchenのまま変わらない表記

「小柄な人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ