封建制度

ドイツ語
意味
例文
Feudalismus
封建制度
Der Feudalismus prägte die europäische Gesellschaft des Mittelalters.
封建制度は中世ヨーロッパの社会に大きな影響を与えた。
Lehnswesen
封建制度
Das Lehnswesen prägte das mittelalterliche Europa.
封建制度は中世ヨーロッパに大きな影響を与えた。
Feudalität
封建制度
Die Feudalität prägte Europa über Jahrhunderte.
封建制度は何世紀にもわたってヨーロッパを形作った。

Feudalismus

意味

  • 男性名詞 封建制度ほうけんせいど
  • 名 封建主義ほうけんしゅぎ

例文

Der Feudalismus prägte die europäische Gesellschaft des Mittelalters.

封建制度は中世ヨーロッパの社会に大きな影響を与えた。

コアイメージ

土地の分配と忠誠の交換によって、王や貴族が社会を支配する仕組み

ドイツ語での定義

Politische und gesellschaftliche Ordnung des europäischen Mittelalters, in der Herrscher und Adlige über Lehen, Pflichten und persönliche Treue verbunden waren

語源

Feudalismusは、ラテン語feudum（封土）に由来するフランス語féodalismeをもとに、接尾辞-ismusで作られた語

コラム

  • Lehnwesenが主に土地を与える法的な関係を指すのに対し、Feudalismusはその関係を含む社会全体の仕組みを指す語

Lehnswesen

意味

  • 中性名詞 封建制度ほうけんせいど

例文

Das Lehnswesen prägte das mittelalterliche Europa.

封建制度は中世ヨーロッパに大きな影響を与えた。

コアイメージ

封土の授受を土台に、支配する側と仕える側の関係を組み立てる制度

ドイツ語での定義

Eine mittelalterliche Ordnung, bei der ein Lehnsherr Land oder Rechte als Lehen verlieh und der Vasall ihm dafür Treue und Dienste schuldete.

語源

Lehnswesenは、古高ドイツ語 lēhan にさかのぼる Lehen と、物事のあり方を表す Wesen から成る複合語で、封土を中心とする制度を表す。

コラム

  • ドイツ語の歴史書ではLehnswesenが中世の政治構造を示す語として現れ、現代の行政制度を指す語とは区別される。

Feudalität

意味

  • 女性名詞 封建制度ほうけんせいど

例文

Die Feudalität prägte Europa über Jahrhunderte.

封建制度は何世紀にもわたってヨーロッパを形作った。

コアイメージ

領主と家臣などが土地と義務を通じて結びつく、身分の上下が明確な社会の仕組み

ドイツ語での定義

Historische Gesellschaftsordnung, in der Lehnsherren und Vasallen durch Landbesitz, Abhängigkeiten und gegenseitige Pflichten miteinander verbunden waren.

語源

Feudalitätは、Feudal-に接尾辞-itätが付いた語で、Feudal-はラテン語feudum「封土」に由来する語

コラム

  • ドイツ語の形容詞feudalは歴史用語のほか「ぜいたくで貴族的」の意味でも使われるが、Feudalitätは主に歴史の文脈に現れる語

「封建制度」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ