家族への配慮

意味

  • 女性名詞 家族への配慮かぞくへのはいりょ

例文

Die Familienfreundlichkeit des Hotels überzeugt viele Gäste.

そのホテルの家族への配慮は、多くの宿泊客を感心させる。

コアイメージ

家族での利用を前提に、安心して選びやすく整えられた性質

ドイツ語での定義

Eigenschaft eines Angebots, eines Arbeitsplatzes oder einer Umgebung, die das Leben und die gemeinsame Nutzung durch Familien unterstützt.

語源

Familienfreundlichkeitは、Familieに-n-をはさんで freundlichを結び、抽象的な性質を表す-keitで名詞化した語

コラム

  • 求人や自治体の案内で見かけた場合は、子育て中の人が働く・暮らす場としての配慮を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ