Weltraumbehörde

意味

  • 女性名詞 宇宙機関うちゅうきかん
  • 名 宇宙局うちゅうきょく
  • 名 宇宙庁うちゅうちょう

例文

Die Weltraumbehörde plant eine neue Mission zum Mond.

宇宙機関は月への新たな任務を計画している。

コアイメージ

宇宙への探査や計画を、行政の立場からまとめて進める組織

ドイツ語での定義

Eine öffentliche Stelle, die für Raumfahrtprogramme und die Erforschung des Weltraums zuständig ist.

語源

Weltraumbehördeは、Weltraum(宇宙)に関わるBehörde(行政機関)を表す複合語で、宇宙分野の機関を指す

コラム

  • Behördeを含むWeltraumbehördeは、ロケットを作る民間会社ではなく、国や国際組織側の機関を指す語として使われる

Raumfahrtbehörde

意味

  • 女性名詞 宇宙局うちゅうきょく

例文

Die Raumfahrtbehörde veröffentlicht heute den Startplan.

宇宙局は今日、打ち上げ計画を発表する。

コアイメージ

国の宇宙開発を公的に動かす司令塔

ドイツ語での定義

Staatliche Einrichtung, die die Raumfahrt eines Landes plant, verwaltet und nach außen vertritt.

語源

Raumfahrtbehördeは、RaumfahrtとBehördeを組み合わせた複合語で、宇宙の活動を扱う公的機関を表す

コラム

  • ドイツ語の複合名詞では最後の語が性を決めるため、Behördeが女性名詞のRaumfahrtbehördeも女性名詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ