Frauenbund
意味
- 男性名詞 婦人会
例文
コアイメージ
女性が共通の目的で集まり、力を合わせて活動するまとまり
ドイツ語での定義
Ein Frauenbund ist eine Vereinigung von Frauen, die gemeinsame Interessen verfolgt oder gemeinsame Aufgaben übernimmt.
語源
Frauenbundは、Frau「女性」とBund「結びつき・団体」を合わせた複合語で、女性の団体を表す
コラム
- Bundを含む語は組織名に多く、Frauenbundも文脈によって一般的な婦人会または特定の団体名を指す
Damengesellschaft
意味
- 女性名詞 婦人会
- 名 女性の集まり
例文
Die Damengesellschaft plant eine Spendenaktion für Kinder.
コアイメージ
女性たちが同じ場に集まり、交流や活動をともにするまとまり
ドイツ語での定義
Eine Gruppe von Frauen, die sich zu gemeinsamen geselligen oder öffentlichen Aktivitäten zusammenfindet.
語源
Damengesellschaftは、DameとGesellschaftの組み合わせで、女性の集まりという意味になる語
コラム
- Gesellschaftには「会社」の意味もあるが、Damengesellschaftでは企業ではなく女性の集まりを指すことが多い語
おすすめの単語帳
1 / 1