女性偵察員

Kundschafterin

意味

  • 女性名詞 女性偵察員じょせいていさついん
  • 名 諜報員ちょうほういん

例文

Die Kundschafterin beobachtete das Lager aus sicherer Entfernung.

その女性偵察員は安全な距離から野営地を観察した。

コアイメージ

目的地や相手の様子を先に調べ、後から来る人のために情報を整える人というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Kundschafterin ist eine Frau, die vorausgeschickt wird, um ein Gebiet oder einen Gegner zu beobachten und wichtige Informationen zu sammeln.

語源

Kundschafterinは、Kundschafterに女性を表す接尾辞-inを付けた形で、kundschaftenと同じ語のまとまりを持つ語

コラム

  • Kundschafterinは、先に送り出されて道や相手の状況を調べる役を表し、Spioninより偵察の動きが前面に出る語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ