Festigkeit

意味

  • 女性名詞 強度きょうど
  • 名 堅固さけんごさ

例文

Die Festigkeit des Materials ist beeindruckend.

その材料の強度は非常に高い。

コアイメージ

力を受けても形を保ち、簡単には変形や破損をしない固さの芯

ドイツ語での定義

Die Eigenschaft eines Materials, einer Verbindung oder eines Körpers, Belastungen standzuhalten, ohne sich leicht zu verformen oder zu brechen.

語源

Festigkeitは、fest「固い」に性質を表す接尾辞-igkeitが付いた名詞で、固い状態を表す語

コラム

  • 材料の話では、Festigkeitは表面の硬さだけでなく、引っ張りや圧力で壊れにくい性質も指す

Solidität

意味

  • 女性名詞 堅実さけんじつさ
  • 名 堅固さけんごさ
  • 名 信頼性しんらいせい
  • 名 健全性けんぜんせい

例文

Die Solidität des Unternehmens überzeugte die Anleger.

その企業の堅実さが投資家を納得させた。

コアイメージ

土台や中身がしっかりしていて、長く信頼できる状態

ドイツ語での定義

Zuverlässigkeit und Stabilität einer Person, eines Unternehmens oder einer Sache

語源

Soliditätは、ラテン語solidus「固い、確かな」から生まれたsoliditasに由来する名詞

コラム

  • Soliditätは、会社や投資について短期の好調さより長く続く経営の確かさを評価するときに使われる語

「堅固さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ