Krypte

意味

  • 女性名詞 地下聖堂ちかせいどう
  • 名 粘膜陥凹ねんまくかんおう

例文

Die Krypte unter der Kirche ist für Besucher geöffnet.

教会の地下聖堂は見学者に公開されている。

コアイメージ

地上から隠れた、教会の下に造られた静かな礼拝空間

ドイツ語での定義

Ein unterirdischer Raum unter einer Kirche, der als Kapelle oder Grabstätte dient.

語源

Krypteは、ラテン語crypta「隠れた場所」に由来し、地下に隠れた空間という意味から地下聖堂を表す語になった

コラム

  • 医学ではKrypteが粘膜の小さなくぼみも指し、教会建築と人体の両方に使われる語

Krypta

意味

  • 女性名詞 地下聖堂ちかせいどう
  • 名 地下墓所ちかぼしょ
  • 名 地下礼拝堂ちかれいはいどう

例文

Die Krypta liegt unter dem Chor der Kirche.

その教会の地下聖堂は内陣の下にある。

コアイメージ

教会の床下に隠された、静かで神聖な礼拝の空間

ドイツ語での定義

Eine Krypta ist ein unter einer Kirche liegender Raum, der als Grabstätte oder als Ort für Gottesdienste dient.

語源

Kryptaは、隠れた場所を表す古代ギリシャ語に由来し、ラテン語を経てドイツ語になった語

コラム

  • Kryptaは教会の案内で、聖人の墓や祭壇を備えた地下の礼拝空間を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ