商業地区

ドイツ語
意味
例文
Einkaufsviertel
買い物地区
Das Einkaufsviertel ist am Samstag besonders voll.
買い物地区は土曜日に特に混雑している。
Geschäftsviertel
商業地区
Das Geschäftsviertel ist tagsüber voller Menschen.
その商業地区は昼間は人でいっぱいだ。

Einkaufsviertel

意味

  • 中性名詞 買い物地区かいものちく
  • 名 商業地区しょうぎょうちく
  • 名 商店街しょうてんがい

例文

Das Einkaufsviertel ist am Samstag besonders voll.

買い物地区は土曜日に特に混雑している。

コアイメージ

買い物をする店々が集まり、人の流れが生まれる街の一画

ドイツ語での定義

Ein Stadtteil oder ein Bereich einer Stadt, in dem viele Geschäfte zum Einkaufen liegen

語源

Einkaufsviertelは、Einkauf（買い物）とViertel（地区）から成り、買い物のための地区を表す複合語

コラム

  • Einkaufsviertelは一つの建物内のEinkaufszentrumと違い、通りや周辺の複数の店が集まる地域を指す区別

Geschäftsviertel

意味

  • 中性名詞 商業地区しょうぎょうちく
  • 名 業務地区ぎょうむちく
  • 名 ビジネス街ビジネスがい

例文

Das Geschäftsviertel ist tagsüber voller Menschen.

その商業地区は昼間は人でいっぱいだ。

コアイメージ

仕事や商売の建物が集まり、昼間に人や活動が集中する街の一角

ドイツ語での定義

Ein Geschäftsviertel ist ein Stadtteil, in dem sich viele Geschäfte, Büros und andere Unternehmen befinden.

語源

Geschäftsviertelは、Geschäft「商売」とViertel「地区」が結びつき、商売の地区を表す複合語

コラム

  • 住宅地と違い、Geschäftsviertelはオフィスや店が集まるため、平日の昼は人が多く夜や休日は静かになりやすい地域

「商業地区」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ