Qualitätssteigerung

意味

  • 女性名詞 品質向上ひんしつこうじょう

例文

Die Qualitätssteigerung war deutlich spürbar.

品質向上ははっきりと感じられた。

コアイメージ

製品やサービスの良さが、前より高い水準へ上がるイメージ

ドイツ語での定義

Eine Erhöhung der Qualität eines Produkts, einer Leistung oder eines Ergebnisses.

語源

Qualitätssteigerungは、Qualität(品質)とSteigerung(高まり)を組み合わせた複合語で、品質が上がる変化を表す。

コラム

  • Qualitätssteigerungでは、改善の作業よりも品質の水準が上がった結果に焦点が当たり、報告書で成果を示す語として使われる。

Qualitätsverbesserung

意味

  • 女性名詞 品質向上ひんしつこうじょう

例文

Regelmäßige Kontrollen dienen der Qualitätsverbesserung.

定期的な検査は品質向上に役立つ。

コアイメージ

製品や仕事の質を、今ある水準からさらに高い状態へ引き上げる働きかけ

ドイツ語での定義

Die gezielte Erhöhung der Qualität eines Produkts, einer Dienstleistung oder eines Arbeitsablaufs.

語源

Qualitätsverbesserungは、Qualität「品質」とVerbesserung「改善」を組み合わせた名詞

コラム

  • Qualitätskontrolleが質を調べるのに対し、Qualitätsverbesserungは調査結果などを受けて質を実際に高める段階を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ