周辺化する

marginalisieren

意味

  • 動 周辺化するしゅうへんかする
  • 動 疎外するそがいする
  • 動 脇に追いやるわきにおいやる

例文

Die neue Politik marginalisiert viele Menschen.

新しい政策は多くの人々を周辺化する。

コアイメージ

人や集団を中心から遠ざけ、社会での発言力や参加の機会を小さくする動き

ドイツ語での定義

Jemanden oder eine Gruppe an den Rand einer Gesellschaft oder Gemeinschaft drängen und ihren Einfluss verringern

語源

marginalisierenは、ラテン語margo「へり・端」から来たmarginal「周辺の」に、動詞を作る接尾辞isierenが付いた語

コラム

  • 「排除する」よりも、完全に追い出さず社会の端に置いて影響力を弱める意味が強く、政治や社会問題の記事で多く使われる語

「周辺化する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ