「合成する」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Die Chemiker synthetisieren den neuen Stoff im Labor.

化学者たちは実験室で新しい物質を合成する。

コアイメージ

異なる要素を組み合わせ、もとの要素にはない一つの新しいものを作る流れ

ドイツ語での定義

Verschiedene Teile, Stoffe oder Informationen miteinander verbinden, um daraus etwas Neues oder Einheitliches herzustellen.

語源

synthetisierenは、フランス語のsynthétiserから入った借用語で、ギリシャ語のσύνθεσις「組み合わせ」にさかのぼる

コラム

化学では、synthetisierenは自然界にある物質を取り出すのでなく、反応によって目的の物質を作る場面でよく使われる

「合成する」は英語では

「合成する」 → synthesize synthesise 和英辞典で見る