Skript
意味
- 中性名詞 台本
- 名 講義資料
例文
コアイメージ
話す内容や演じる場面を、実際の進行に合わせて並べた書面
ドイツ語での定義
Ein Skript ist ein vorbereiteter Text, der den Ablauf eines Vortrags oder einer Aufführung festlegt.
語源
Skriptは、ラテン語のscriptum（書かれたもの）に由来し、書かれた内容を示す語になった
コラム
- 講演や発表ではSkriptを全文読む原稿の意味で使うことがあり、自由に話すためのStichpunkteとは役割が異なる
Textbuch
意味
- 中性名詞 台本
例文
コアイメージ
演者が舞台で語ったり歌ったりする言葉を、作品の進行に沿ってまとめた本
ドイツ語での定義
Eine schriftliche Vorlage mit den gesprochenen oder gesungenen Texten eines Bühnenwerks.
語源
Textbuchは、Text（文章）とBuch（本）が結びついた複合語で、作品の文章をまとめた本を表す
コラム
- Textbuchは、オペラでは歌詞とせりふを含む台本を指し、映画の台本で一般的なDrehbuchとは使い分けられる
「台本」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1