「叙事学」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

In der Narratologie spielt die Perspektive eine wichtige Rolle.

叙事学では、視点が重要な役割を果たす。

In der Narrativik spielt die Perspektive des Erzählers eine wichtige Rolle.

叙事学では、語り手の視点が重要な役割を果たす。

例文

In der Narratologie spielt die Perspektive eine wichtige Rolle.

叙事学では、視点が重要な役割を果たす。

コアイメージ

物語がどのように組み立てられ、語られるかを読み解く視点

ドイツ語での定義

Wissenschaft, die untersucht, wie erzählende Texte aufgebaut sind und wie Geschichten vermittelt werden

語源

Narratologieは、ラテン語 narrare「語る」とギリシャ語 -logia「研究」をもとにした学術語

コラム

ドイツ語では小説だけでなく映画やゲームの物語もNarratologieの研究対象に含まれ、語り手と視点を分けて考える議論が多い

例文

In der Narrativik spielt die Perspektive des Erzählers eine wichtige Rolle.

叙事学では、語り手の視点が重要な役割を果たす。

コアイメージ

物語を、内容だけでなく語り方や組み立て方まで読み解く視点

ドイツ語での定義

Wissenschaft, die untersucht, wie Erzählungen aufgebaut sind und wie sie durch Perspektive, Zeit und Darstellung wirken

語源

Narrativikは、Narrativに学問分野を表す語尾-ikを付けた構成で、Narrativはラテン語 narrare「語る」にさかのぼる。

コラム

Narrativは個々の物語や物語の型を指すのに対し、Narrativikは物語の仕組みを研究する分野を指す。