受容史

ドイツ語
意味
例文
Wirkungsgeschichte
影響史
Die Wirkungsgeschichte des Romans reicht bis in die Gegenwart.
その小説の影響史は現代まで及んでいる。
Rezeptionsgeschichte
受容史
Die Rezeptionsgeschichte des Romans zeigt, wie sich seine Bewertung verändert hat.
その小説の受容史は、その評価がどのように変化したかを示している。

Wirkungsgeschichte

意味

  • 女性名詞 影響史えいきょうし
  • 名 受容史じゅようし
  • 名 作用史さようし

例文

Die Wirkungsgeschichte des Romans reicht bis in die Gegenwart.

その小説の影響史は現代まで及んでいる。

コアイメージ

ある作品や思想が後の時代に与えた影響と、受け取られ方の変化をたどる視点

ドイツ語での定義

Die Wirkungsgeschichte beschreibt, wie ein Werk, eine Idee oder ein Ereignis in späteren Zeiten wirkt und aufgenommen wird.

語源

Wirkungsgeschichteは、Wirkung「作用・影響」とGeschichte「歴史」を組み合わせた語で、後世への働きかけの歴史を表す

コラム

  • 文学や思想では、作品が生まれた時点だけでなく、後の読者や時代がどう解釈したかまで含めて考える語

Rezeptionsgeschichte

意味

  • 女性名詞 受容史じゅようし

例文

Die Rezeptionsgeschichte des Romans zeigt, wie sich seine Bewertung verändert hat.

その小説の受容史は、その評価がどのように変化したかを示している。

コアイメージ

作品や考えが後の人々に受け止められ、その意味づけが広がっていく流れ

ドイツ語での定義

die Entwicklung, wie ein Werk, eine Idee oder ein Ereignis zu verschiedenen Zeiten aufgenommen und bewertet wird

語源

Rezeptionsgeschichteは、Rezeption（受容）とGeschichte（歴史）を組み合わせた語

コラム

  • 文学や美術では、読者や観客だけでなく批評家の論じ方もRezeptionsgeschichteの対象になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ