博物学者

ドイツ語
意味
例文
Naturforscher
自然科学者
Ein Naturforscher beobachtet seltene Vögel im Wald.
ある自然科学者が森で珍しい鳥を観察している。
Naturforscherin
自然科学者
Die Naturforscherin beobachtet seltene Vögel im Wald.
その自然科学者は森で珍しい鳥を観察する。
Naturalist
自然主義者
Der Naturalist lehnt übernatürliche Erklärungen ab.
その自然主義者は超自然的な説明を認めない。
Naturkundler
博物学者
Der Naturkundler beobachtet Vögel im Wald.
その博物学者は森で鳥を観察する。

Naturforscher

意味

  • 男性名詞 自然科学者しぜんかがくしゃ
  • 名 博物学者はくぶつがくしゃ

例文

Ein Naturforscher beobachtet seltene Vögel im Wald.

ある自然科学者が森で珍しい鳥を観察している。

コアイメージ

自然界を観察し、そこにある生き物や現象を調べる人というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die Tiere, Pflanzen und andere Erscheinungen der Natur wissenschaftlich untersucht.

語源

Naturforscherは、Natur「自然」とForscher「研究者」から成り、自然を研究する人を表す複合語

コラム

  • Alexander von Humboldtのように、未知の土地を旅して動植物や地形を調べた人物をNaturforscherと呼ぶことがある

Naturforscherin

意味

  • 女性名詞 自然科学者しぜんかがくしゃ
  • 名 博物学者はくぶつがくしゃ

例文

Die Naturforscherin beobachtet seltene Vögel im Wald.

その自然科学者は森で珍しい鳥を観察する。

コアイメージ

自然の中で見つけたものを詳しく調べ、自然界の姿を明らかにする女性

ドイツ語での定義

Eine Naturforscherin ist eine Wissenschaftlerin, die Lebewesen, Landschaften oder Vorgänge in der Natur untersucht.

語源

Naturforscherinは、Natur（自然）を調べるForscherin（女性研究者）を表す複合語

コラム

  • 男性を表すNaturforscherに対する女性形がNaturforscherinで、語尾の-inが女性を示す形

Naturalist

意味

  • 男性名詞 自然主義者しぜんしゅぎしゃ
  • 名 博物学者はくぶつがくしゃ

例文

Der Naturalist lehnt übernatürliche Erklärungen ab.

その自然主義者は超自然的な説明を認めない。

コアイメージ

身近な自然を細かく観察し、植物や動物の知識を積み重ねる人

ドイツ語での定義

Ein Mensch, der sich mit der Erforschung von Pflanzen, Tieren und anderen Naturerscheinungen beschäftigt.

語源

Naturalistは、フランス語 naturaliste を経てドイツ語に入った語で、さかのぼるとラテン語 naturalis（自然の）に至る

コラム

  • 自然科学全般を研究する人を広く言うNaturwissenschaftlerに対し、Naturalistは植物や動物など自然の観察者という色が強い語

Naturkundler

意味

  • 男性名詞 博物学者はくぶつがくしゃ

例文

Der Naturkundler beobachtet Vögel im Wald.

その博物学者は森で鳥を観察する。

コアイメージ

自然界を広く見渡し、生き物や現象を観察して知識を深める人

ドイツ語での定義

Eine Person, die sich mit der Natur, ihren Lebewesen und ihren Erscheinungen beschäftigt und sie untersucht.

語源

Naturkundlerは、NaturとKundeからなるNaturkundeに、自然を調べる人を表す-lerが付いた語

コラム

  • Naturkundlerは、特定の自然科学分野に限らず、自然を広く調べる人にも使われる語

「博物学者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ