ineffektiv

意味

  • 形 効果のないこうかのない

例文

Die neue Methode erwies sich als ineffektiv.

その新しい方法は効果がないことが分かった。

コアイメージ

行動や方法が、目的の実現に結びつかず空回りする状態

ドイツ語での定義

nicht wirksam genug sein, um das beabsichtigte Ergebnis zu erreichen

語源

ineffektivは、否定を示すin-をeffektivに付けた語で、ラテン語effectivusにさかのぼる部分がある

コラム

  • ineffektivは薬や対策にも使われ、試しても症状や問題に変化を起こせない場合を表せる

unwirksam

意味

  • 形 無効なむこうな
  • 形 効果のないこうかのない

例文

Die Klausel ist unwirksam.

その条項は無効だ。

コアイメージ

働きかけが狙った変化を起こさず、期待された効果につながらない状態

ドイツ語での定義

Keine gewünschte Wirkung hervorbringend.

語源

unwirksamは、作用する意味のwirkenからできたwirksamに、否定のun-を付けた語

コラム

  • 薬や治療法についてのunwirksamは、効果が一時的に出なかった結果よりも、効果がない性質を表すことが多い

「効果のない」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ