剣術

ドイツ語
意味
例文
Fechtkunst
剣術
Die Fechtkunst erfordert viel Übung.
剣術には多くの練習が必要だ。
Schwertkampf
剣での戦い
Der Schwertkampf zwischen den beiden Kämpfern dauerte lange.
二人の戦士による剣での戦いは長く続いた。

Fechtkunst

意味

  • 女性名詞 剣術けんじゅつ
  • 名 剣技けんぎ
  • 名 フェンシング

例文

Die Fechtkunst erfordert viel Übung.

剣術には多くの練習が必要だ。

コアイメージ

武器を相手に合わせて動かし、間合いと技で勝負を組み立てる熟練の技

ドイツ語での定義

Die Fechtkunst ist die Kunst und Fähigkeit, mit einer Waffe geschickt zu kämpfen.

語源

Fechtkunstは、fechten（武器で戦う）とKunst（技術・芸術）が結びついた複合語で、武器を扱う技の体系を表す

コラム

  • 「Fechtkunst」は競技のフェンシングだけでなく、歴史的な武器術やその技法全体を指す語としても使われる

Schwertkampf

意味

  • 男性名詞 剣での戦いけんでのたたかい
  • 名 剣術けんじゅつ
  • 名 剣技けんぎ

例文

Der Schwertkampf zwischen den beiden Kämpfern dauerte lange.

二人の戦士による剣での戦いは長く続いた。

コアイメージ

剣を介して、二人の技と力がぶつかり合う戦い

ドイツ語での定義

Eine Auseinandersetzung oder Übung, bei der die Beteiligten Schwerter benutzen.

語源

Schwertkampfは、Schwert（剣）とKampf（戦い）を組み合わせた語で、剣による戦闘を表す

コラム

  • Schwertkampf は実戦だけでなく、演技や訓練として行う剣の戦いにも使えるため、文脈によっては実際の戦闘を意味しない

「剣術」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ