Luftherrschaft
意味
- 女性名詞 制空権
例文
コアイメージ
空域の主導権を握り、相手の航空活動を大きく制限する状態
ドイツ語での定義
Die vollständige Kontrolle des Luftraums, sodass gegnerische Luftstreitkräfte dort kaum oder gar nicht wirksam handeln können.
語源
Luftherrschaftは、Luft（空）とHerrschaft（支配）が結びついた複合語で、空を支配する状態を表す。
コラム
- 軍事用語では、Luftherrschaftは敵の航空機が自由に活動できないほどの空の支配を指し、Luftüberlegenheitより強い支配を表すことがある。
Luftüberlegenheit
意味
- 女性名詞 制空権
例文
Die Luftüberlegenheit ermöglichte den Vormarsch der Bodentruppen.
制空権が地上部隊の進撃を可能にした。
コアイメージ
空を使う側が相手より優位に立ち、地上部隊の活動まで支えられる状態
ドイツ語での定義
Militärische Überlegenheit in der Luft, durch die eigene Luftstreitkräfte den Einsatz in einem Gebiet ermöglichen und gegnerische Luftstreitkräfte wirksam behindern.
語源
Luftüberlegenheitは、Luft「空・空気」とÜberlegenheit「優位」を組み合わせた複合語で、空中での軍事的な優位を表す。
コラム
- 日本語の「制空権」の「権」は法律上の権利ではなく、空を軍事的に使える優位を指す表現。
おすすめの単語帳
1 / 1