Controller
意味
- 男性名詞 制御装置
- 名 管理会計担当者
例文
コアイメージ
目標から外れないよう、得た情報をもとに動きや判断を整える中核の役割
ドイツ語での定義
Ein Gerät zur Überwachung und Regelung eines technischen Vorgangs oder ein Mitarbeiter, der im Controlling Zahlen prüft und Entscheidungsgrundlagen erstellt.
語源
Controllerは、英語の動作主を表す語から借りた名詞で、controlの由来には記録を照らし合わせる意味がある
コラム
- ドイツ語ではControllerを含むGamecontrollerが、ゲーム機やパソコンで操作入力を送る機器の名称として使われる
Steuergerät
意味
- 中性名詞 制御装置
例文
コアイメージ
機械の状態を読み取り、決められた動作を実行させる電子装置
ドイツ語での定義
Ein Steuergerät ist ein elektronisches Gerät, das Daten empfängt, verarbeitet und damit einen technischen Ablauf regelt.
語源
Steuergerätは、steuern「操る・制御する」にGerät「装置」が結びついた語で、機械を制御する装置を指す
コラム
- 自動車の修理では、Fehlerspeicher eines Steuergerätsを読むことで、装置が記録した異常の手がかりを確認する
「制御装置」は英語では
- 「制御装置」 → control circuit和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1