Gefängnisarzt

意味

  • 男性名詞 刑務所医けいむしょい

例文

Der Gefängnisarzt untersucht den neuen Häftling.

刑務所医は新しい収容者を診察する。

コアイメージ

一般の病院ではなく、刑務所を診療の場とする医師

ドイツ語での定義

Ein Gefängnisarzt ist ein Arzt, der Gefangene in einer Justizvollzugsanstalt ärztlich versorgt.

語源

Gefängnisarztは、Gefängnis「刑務所」にArzt「医師」を組み合わせた語で、刑務所で働く医師という意味になる。

コラム

  • Gefängnisarztは男性の職名で、女性の医師を指す場合はGefängnisärztinとなる。

Gefängnisärztin

意味

  • 女性名詞 刑務所医けいむしょい

例文

Die Gefängnisärztin untersucht heute mehrere Gefangene.

その刑務所医は今日、数人の受刑者を診察する。

コアイメージ

刑務所の中で、収容されている人の健康を診る女性医師

ドイツ語での定義

Eine Gefängnisärztin ist eine Ärztin, die in einem Gefängnis arbeitet und dort Gefangene medizinisch behandelt.

語源

Gefängnisärztinは、GefängnisとÄrztinを組み合わせた語で、刑務所で働く女性医師を表す

コラム

  • 語尾のÄrztinは女性を表す形で、男性ならGefängnisarztとなるため、職業名の性別変化が分かる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ