Standgebühr
意味
- 女性名詞 出店料
- 名 出展料
- 名 露店料
例文
Die Standgebühr für den Weihnachtsmarkt muss bis Freitag bezahlt werden.
コアイメージ
商売の場を使う権利に対して、料金を支払う感覚
ドイツ語での定義
Geldbetrag, den ein Aussteller für die Nutzung eines Standplatzes bezahlen muss
語源
Standgebührは、Stand（売り場）にGebühr（料金）が結び付いた複合語で、売り場の使用料を表す。
コラム
- Weihnachtsmarktの募集要項では、StandgebührがKautionやStromkostenと別の項目として示されることがある。
Standgeld
意味
- 中性名詞 出店料
- 名 待機料金
例文
Für den Marktstand muss sie Standgeld zahlen.
コアイメージ
市場や催しの一角を自分の売り場として使う権利に結びつく料金
ドイツ語での定義
Gebühr, die ein Händler für einen Stand auf einem Markt, einer Messe oder einer anderen Veranstaltung entrichtet.
語源
Standgeldは、Stand（店を出す場所）とGeld（料金）から成り、売り場の使用料を表す複合語
コラム
- 出店者側にかかる場所代なので、商品が売れたかどうかとは別に発生することが多い費用
おすすめの単語帳
1 / 1