凄腕犯罪者

意味

  • 男性名詞 凄腕犯罪者すごうではんざいしゃ

例文

Die Polizei nahm den Meisterverbrecher nach jahrelanger Suche fest.

警察は何年にもわたる捜査の末、その凄腕犯罪者を逮捕した。

コアイメージ

犯罪の知識と技術を極め、周到に犯行を成し遂げる人物

ドイツ語での定義

Ein Meisterverbrecher ist ein Verbrecher, der wegen seiner außergewöhnlichen Fähigkeiten und seiner sorgfältigen Planung als besonders erfolgreich gilt.

語源

Meisterverbrecherは、Meister「名人」とVerbrecher「犯罪者」から成る複合語で、犯罪の腕前が際立つ人物を指す

コラム

  • Meisterverbrecherは法律上の資格名ではなく、犯罪者の巧みさを強調する新聞記事や物語で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ