Schuldengrenze

意味

  • 女性名詞 債務上限さいむじょうげん

例文

Die Regierung will die Schuldengrenze anheben.

政府は債務上限を引き上げるつもりだ。

コアイメージ

借り入れが積み上がる前に、越えてはならない高さを示す一本の線

ドイツ語での定義

Eine Schuldengrenze ist eine festgelegte Obergrenze für die Schulden eines Staates oder einer anderen öffentlichen Einrichtung.

語源

Schuldengrenzeは、Schulden「債務」とGrenze「境界」を組み合わせ、許される債務の限界を表す複合語

コラム

  • SchuldengrenzeはSchuldenbremseと別物で、前者は債務残高の上限、後者は新たな借り入れを抑える財政ルールを指す

Schuldenobergrenze

意味

  • 女性名詞 債務上限さいむじょうげん

例文

Der Kongress muss die Schuldenobergrenze anheben.

議会は債務上限を引き上げなければならない。

コアイメージ

国が積み上げられる借金の総額に設ける上限

ドイツ語での定義

Eine gesetzlich festgelegte Höchstgrenze für die Gesamthöhe der Schulden eines Staates.

語源

Schuldenobergrenzeは、Schulden「借金」とObergrenze「上限」から成る複合語

コラム

  • ドイツ語のニュースでSchuldenobergrenzeは、特に米国政府の債務総額に対する法的な上限を指す語

「債務上限」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ