辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Der neue Patch behebt mehrere Fehler im Spiel.
新しい修正プログラムによって、そのゲームの複数の不具合が修正される。
すでにあるソフトに小さな修正を加え、動作の不具合や安全上の弱点を埋める部品
Ein Patch ist ein kleines Programm, das Fehler in einer bestehenden Software behebt oder ihre Sicherheit verbessert.
Patchは、英語から借り入れた語で、布などのつぎ当てを指す意味からソフトの修正へ広がった語
Das Team installiert den Hotfix noch heute.
チームは今日中に修正プログラムをインストールする。
完成版の更新を待たず、発生中の深刻な不具合に絞って届ける応急のソフトウェア修正
Ein Hotfix ist eine dringende Korrektur einer Software, die unabhängig von einem größeren Update bereitgestellt wird.
Hotfixは、英語の hot「急を要する」と fix「修正」からできた語で、IT分野で定着した表現
