Bonität
意味
- 女性名詞 信用力
- 名 信用度
- 名 支払能力
例文
コアイメージ
お金に関する約束を守れる見込みを、相手から見た信頼の強さ
ドイツ語での定義
Fähigkeit einer Person oder eines Unternehmens, finanzielle Verpflichtungen zuverlässig und fristgerecht zu erfüllen
語源
Bonitätは、ラテン語 bonitās「よさ」に由来し、bonus「よい」から派生した語
コラム
- Bonitätは、融資だけでなく、賃貸契約や通信契約で相手の支払いの見込みを調べるときにも使われる語
Kreditwürdigkeit
意味
- 女性名詞 信用度
- 名 信用力
- 名 支払能力
例文
コアイメージ
借りたお金をきちんと返せる見込みを、信用の度合いとして表すもの
ドイツ語での定義
Die Kreditwürdigkeit ist die Einschätzung, ob eine Person oder ein Unternehmen einen Kredit zuverlässig zurückzahlen kann.
語源
Kreditwürdigkeitは、Kredit（貸し借りするお金）と würdig（ふさわしい）から成り、-keitが性質や程度を表す名詞にする
コラム
- Kreditwürdigkeitは融資そのものを指す語ではなく、融資を受ける人や組織の返済能力に対する評価を指す
おすすめの単語帳
1 / 1