abgesichert
意味
- 形 保護された
- 形 保障された
- 形 確保された
例文
コアイメージ
必要な備えや仕組みによって、危険からしっかり守られている状態
ドイツ語での定義
durch geeignete Maßnahmen gegen Gefahren oder Verluste geschützt
語源
abgesichertは、sichern（安全にする）に接頭辞ab-が付いたabsichernの過去分詞からできた形容詞。
コラム
- abgesichertは人や物だけでなく、Daten、Zugängeやfinanzielle Ansprücheなど、守る仕組みを整えた対象にも使われる。
verbrieft
意味
- 形 保障された
- 形 公認された
- 形 文書で証明された
例文
コアイメージ
正式な文書によって、権利や資格の存在が公に認められている状態
ドイツ語での定義
Schriftlich und offiziell bestätigt, besonders bei einem Recht oder Anspruch.
語源
verbrieftは、verbriefenの過去分詞で、Brief「文書」をもとに、文書による公的な確認を表す語
コラム
- verbrieftes Rechtは、誰かの好意で与えられるものではなく、法的に守られる権利を示す表現
おすすめの単語帳
1 / 1