Poetik

意味

  • 女性名詞 詩学しがく
  • 名 詩論しろん
  • 名 作詩法さくしほう

例文

Die Poetik des Romans folgt klassischen Regeln.

その小説の詩学は古典的な規則に従っている。

コアイメージ

文章や詩をどのように組み立て、どんな効果を生むかを考える文学の理論

ドイツ語での定義

Eine Theorie des literarischen Schaffens sowie der Formen und Wirkungen literarischer Werke.

語源

Poetikは、ギリシャ語 poiētikḗ「作る技術」に基づくラテン語 poëticaから受け継がれた語

コラム

  • 詩だけを扱う語と思いやすいが、ドイツ語の Poetik は小説や演劇も含む文学の作り方を論じる分野に使われる

Verskunst

意味

  • 女性名詞 作詩法さくしほう
  • 名 詩作しさく
  • 名 詩法しほう

例文

Die Verskunst des Dichters war für seine Zeit ungewöhnlich.

その詩人の作詩法は当時としては異例だった。

コアイメージ

詩の内容だけでなく、行のリズムや韻律まで設計して表現を作ること

ドイツ語での定義

Die Fähigkeit, Gedichte durch die Gestaltung von Versen, Rhythmus und Reim auszuarbeiten.

語源

Verskunstは、Versが詩の一行、Kunstが技術を表す複合語で、詩の行を作る技法を指す

コラム

  • VerskunstはDichtkunstよりも、詩の思想や内容より、韻律や行の組み立てに焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ