Arbeitsvorhaben
意味
- 中性名詞 作業計画
- 名 取り組み
例文
コアイメージ
仕事として実行に移す計画が、ひとまとまりの形で見えている状態
ドイツ語での定義
Ein Arbeitsvorhaben ist ein geplanter Arbeitsprozess oder ein Projekt, das durchgeführt werden soll.
語源
Arbeitsvorhabenは、Arbeit「仕事」とVorhaben「計画・企て」を組み合わせた複合語で、仕事として進める計画を表す
コラム
- Arbeitsvorhabenは日常会話の「計画」より仕事の計画に対象を絞る語で、報告書や申請書などで見かけやすい
Arbeitsprogramm
意味
- 中性名詞 作業計画
例文
コアイメージ
複数の課題を仕事のまとまりとして示し、何を進めるかを明らかにする計画
ドイツ語での定義
Ein Arbeitsprogramm ist eine Zusammenstellung geplanter Arbeiten und Aufgaben.
語源
Arbeitsprogrammは、仕事を表すArbeitと計画された項目のまとまりを表すProgrammから成る複合語
コラム
- Programmはソフトだけでなく活動のまとまりも表すため、Arbeitsprogrammはコンピューター用語に限られない
Arbeitsplan
意味
- 男性名詞 作業計画
- 名 勤務予定表
例文
コアイメージ
仕事で行うことを順番や時期に沿って並べ、全体の進み方を見える形にしたもの
ドイツ語での定義
Ein Arbeitsplan zeigt, welche Aufgaben bei einer Arbeit in welcher Reihenfolge und zu welcher Zeit erledigt werden.
語源
Arbeitsplanは、仕事を表すArbeitと、予定や設計を表すPlanが結びつき、仕事の進め方を示す語になった
コラム
- 担当者の勤務時間を割り当てる表はDienstplanと呼び、Arbeitsplanは作業の内容や順序を示す点で区別される
おすすめの単語帳
1 / 1