住環境

Wohnlage

意味

  • 女性名詞 住環境じゅうかんきょう
  • 名 住宅立地じゅうたくりっち

例文

Die ruhige Wohnlage macht die Wohnung besonders attraktiv.

静かな住環境がその住居を特に魅力的にしている。

コアイメージ

住まいの場所と周囲の条件が、暮らしやすさを形づくるイメージ

ドイツ語での定義

Bezeichnung für die Lage einer Wohnung oder eines Wohnhauses und die damit verbundenen Bedingungen für das Wohnen.

語源

Wohnlageは、Wohn-（住む）とLage（位置）から成り、住まいのある場所を表す複合語

コラム

  • 不動産広告のWohnlageは、部屋の内装ではなく、交通の便や周辺環境を含む立地の評価を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ