伸長
ドイツ語
意味
例文
Streckung
伸長
Die Streckung des Metalls nimmt mit der Temperatur zu.
金属の伸長は温度とともに増加する。
Längung
伸長
Die Längung des Muskels wurde genau gemessen.
筋肉の伸長が正確に測定された。
Dehnung
伸長
Die Dehnung des Muskels dauert nur wenige Sekunden.
筋肉の伸長は数秒しか続かない。
Elongation
伸長
Die Elongation der Feder wurde unter Belastung gemessen.
荷重をかけたばねの伸長を測定した。
Streckung
意味
- 女性名詞 伸長
- 名 伸展
例文
Die Streckung des Metalls nimmt mit der Temperatur zu.
コアイメージ
引っ張ったり伸ばしたりすることで、形が長くまっすぐに変わること
ドイツ語での定義
Eine Streckung bezeichnet die Veränderung eines Körpers, durch die er länger oder gerader wird.
語源
Streckungは、伸ばす動作を表すstreckenから作られた名詞で、-ungは動作や結果を示す
コラム
- 腕を伸ばす日常の動作にはausstreckenがよく使われ、Streckungはその動作を名詞で表す硬めの語
例文
コアイメージ
ものの端と端の間隔が、変形によって広がっていく変化
ドイツ語での定義
Eine Längung bezeichnet die Zunahme der Länge eines Gegenstands durch eine Veränderung.
語源
Längungは、lang「長い」から作られたlängenに、動作を表す接尾辞-ungが付いた名詞
コラム
- 材料試験では、引っ張った試験片の長さの増加をLängungと呼ぶことがあり、Dehnungは元の長さに対する割合を表す
Dehnung
意味
- 女性名詞 伸長
- 名 膨張
- 名 長音
例文
コアイメージ
音や物の長さを、もとの状態より長くすること
ドイツ語での定義
Das Verlängern eines Gegenstands, eines Muskels oder eines Lautes über seine ursprüngliche Länge hinaus.
語源
Dehnungは、dehnenに名詞を作る -ung が付いた語で、長さを増やす働きを表す
コラム
- 音声学では Dehnung が母音を長く発音することも指し、物を伸ばす意味だけではない
Elongation
意味
- 女性名詞 伸長
- 名 伸び
例文
コアイメージ
力を受けた物体が、元の形を保ちながら長さの方向へ伸びる変化
ドイツ語での定義
Die Elongation bezeichnet die Verlängerung eines Körpers, besonders unter der Einwirkung einer Kraft.
語源
Elongationは、ラテン語 elongatio と elongare に由来し、さらに longus「長い」につながる語
コラム
- 材料試験では、破断するまでの伸びを「Bruchdehnung」と呼び、元の長さに対する割合で示すことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1