Feriensiedlung
意味
- 女性名詞 別荘団地
- 名 休暇村
例文
コアイメージ
休暇を過ごす人のための家々が、ひとつのまとまりとして並ぶ場所
ドイツ語での定義
Eine Feriensiedlung ist eine Gruppe von Häusern oder Wohnungen, die vor allem Urlaubern als Unterkunft dient.
語源
Feriensiedlungは、FerienとSiedlungが結びつき、休暇用の住まいが集まる場所を表す複合語
コラム
- Ferienparkが施設や遊び場を備えた運営型の場所を指しやすいのに対し、Feriensiedlungは家々の集まりに焦点がある
Feriendorf
意味
- 中性名詞 休暇村
例文
Wir verbringen eine Woche in einem Feriendorf am Meer.
コアイメージ
宿泊場所と休暇の楽しみが一つの村の形にまとまった空間
ドイツ語での定義
Eine Ferienanlage mit mehreren Häusern oder Wohnungen für Urlaubsgäste.
語源
Feriendorfは、Ferienが休暇、Dorfが村を表し、休暇用の宿泊施設が集まる場所を表す語
コラム
- 旅行案内でFeriendorfとあれば、ホテル一軒ではなく、複数の宿泊施設からなる休暇施設を指すことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1