Repräsentativsystem

意味

  • 男性名詞 代表制だいひょうせい

例文

In einem Repräsentativsystem wählen die Bürger ihre Vertreter.

代表制では、市民が代表者を選ぶ。

コアイメージ

市民が選んだ代表者を通じて、政治の意思決定を行う仕組み

ドイツ語での定義

Ein Repräsentativsystem ist ein politisches System, in dem die Bürger Vertreter wählen, die politische Entscheidungen für sie treffen.

語源

Repräsentativsystemは、Repräsentativ(代表する)とSystem(仕組み)が結びつき、代表者を通して政治を行う仕組みを表す複合語

コラム

  • ドイツ基本法では、連邦議会議員は特定の有権者だけでなく、国民全体の代表と位置づけられる

Repräsentationssystem

意味

  • 中性名詞 代表制だいひょうせい
  • 名 表象体系ひょうしょうたいけい

例文

Das politische Repräsentationssystem wurde grundlegend reformiert.

政治の代表制は根本的に改革された。

コアイメージ

直接参加ではなく、代表する人や機関を介して意思を社会に反映させる枠組み

ドイツ語での定義

Eine geordnete Form, in der die Interessen einer Bevölkerung oder anderer Gruppen durch gewählte oder bestimmte Vertreter zum Ausdruck gebracht werden.

語源

Repräsentationssystemは、Repräsentation(代表)にSystem(体系)を結び付けた複合語で、代表の仕組みを表す

コラム

  • 「repräsentative Demokratie」はRepräsentationssystemの一例で、政治上の決定を市民の代わりに代表者が担う形を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ