jeden Augenblick
意味
- 副 今にも
- 副 いつでも
例文
Der Zug kann jeden Augenblick eintreffen.
コアイメージ
次の瞬間にも事態が動き出しそうな切迫した時間感覚
ドイツ語での定義
jederzeit in naher Zukunft, besonders wenn etwas sehr bald geschehen oder eintreffen kann
語源
jeden Augenblickは、jederの形がjedenに変わり、「瞬間」を表すAugenblickと結びついた表現
コラム
- 「jeden Augenblick」は、待っている人が変化の到来を予想する場面でよく使われ、単なる時刻の指定とは異なる
おすすめの単語帳
1 / 1