人力ウインチ

意味

  • 中性名詞 人力ウインチじんりきウインチ

例文

Das alte Gangspill erleichterte das Heben schwerer Lasten an Bord.

その古い人力ウインチは船上で重い荷物を上げる作業を容易にした。

コアイメージ

複数の船員の歩く動きを一本の軸に集め、船上の荷を持ち上げる仕組み

ドイツ語での定義

Eine von mehreren Menschen durch Gehen angetriebene Winde auf einem Schiff zum Heben schwerer Lasten.

語源

Gangspillは、Gang「歩くこと」とSpill「巻き上げ装置」から成り、歩行で動かす装置を表す複合語

コラム

  • Spillは英語のspill「こぼす」と同じ意味ではなく、Gangspillでは船で使う巻き上げ装置を指す専門語となる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ