例文
コアイメージ
ばらばらの人・動物・物を、対応する相手と一組にまとめるイメージ
ドイツ語での定義
Personen, Tiere oder Dinge zu passenden Paaren zusammenbringen oder Tiere zur Fortpflanzung zusammenführen
語源
paarenは、Paarに動詞の形を作る-enが付いた語で、一組にする動作を表す
コラム
- スポーツの組み分けでは「Spieler paaren」のように使い、動物のつがいには再帰形sich paarenがよく使われる
verpaaren
意味
- 動 交配させる
例文
コアイメージ
繁殖を目的に、適した二つを一組として結びつけるイメージ
ドイツ語での定義
Zwei Lebewesen zur Fortpflanzung als Paar zusammenführen
語源
verpaarenは、Paarの「一組」という意味をもとに、繁殖のための組み合わせを表す
コラム
- 受け身の「miteinander verpaart werden」も多く、動物が繁殖用の相手と組み合わされる場面で使われる
「交配させる」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1