alternieren
意味
- 動 交替する
例文
Die beiden Farben alternieren regelmäßig.
二つの色が規則的に交替する。
コアイメージ
複数のものが順番に前へ出て、同じ役割をくり返し受け持つ流れ
ドイツ語での定義
abwechselnd auftreten oder in regelmäßiger Folge zwischen verschiedenen Zuständen, Tätigkeiten oder Möglichkeiten wechseln.
語源
alternierenは、ラテン語 alternare（交互にする）に由来し、順に入れ替わる意味へつながる。
コラム
- 色や模様にも使えるため、服やデザインで二色が順番に現れる説明に向く。
abwechseln
意味
- 動 交替する
- 動 交互にする
- 動 変化をつける
例文
コアイメージ
役割や内容を一つに固定せず、順番に入れ替えて続ける動き
ドイツ語での定義
Personen, Dinge oder Tätigkeiten folgen einander und lösen sich dabei regelmäßig ab.
語源
abwechselnは、ab（離れて）と wechseln（替える）の組み合わせで、互いに替わる動きを表す動詞
コラム
- 「sich abwechseln」は人だけでなく、「Sonne und Regen wechseln sich ab」のように自然現象にも使える
「交替する」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1