Doppelhaus
意味
- 中性名詞 二軒続き住宅
- 名 二戸一住宅
例文
コアイメージ
一軒の家を二つに分け、それぞれが独立した住まいになる構造
ドイツ語での定義
Ein Doppelhaus besteht aus zwei selbstständigen Wohneinheiten, die durch eine gemeinsame Wand miteinander verbunden sind.
語源
Doppelhausは、二つを表すDoppelと、住まいを表すHausを合わせた語
コラム
- Doppelhausは日本語の「二戸一住宅」に近く、各住戸に別々の玄関や庭があることも多い
Doppelhaushälfte
意味
- 女性名詞 二戸一住宅
例文
コアイメージ
一つの建物を左右二つの独立した住まいに分け、その片側で暮らすイメージ
ドイツ語での定義
Eine Doppelhaushälfte ist eine von zwei meist spiegelbildlich angeordneten Wohneinheiten, die durch eine gemeinsame Wand zu einem Gebäude verbunden sind.
語源
Doppelhaushälfteは、DoppelhausとHälfteから成り、二つの住戸を持つ家の片側を表す複合語
コラム
- Doppelhaushälfteは女性名詞で、複数形はDoppelhaushälftenとなり、住宅広告でよく見かける語
おすすめの単語帳
1 / 1