Falldarstellung

意味

  • 女性名詞 事例記述じれいきじゅつ
  • 名 事例の説明じれいのせつめい
  • 名 事実関係の記述じじつかんけいのきじゅつ

例文

Die Falldarstellung enthält alle wichtigen Fakten.

その事例記述には重要な事実がすべて含まれている。

コアイメージ

一つの出来事を、判断できる全体像として描き出すイメージ

ドイツ語での定義

Eine Falldarstellung stellt einen konkreten Fall mit seinen wesentlichen Tatsachen übersichtlich dar.

語源

Falldarstellungは、Fall「事例」にDarstellung「提示」を組み合わせた複合語で、事例を示す構成を表す

コラム

  • Fallberichtが一つの事例を報告する文章全体を指しやすいのに対し、Falldarstellungは事例の示し方や記述部分を指すことがある

Fallbeschreibung

意味

  • 女性名詞 事例記述じれいきじゅつ

例文

Die Fallbeschreibung erklärt den Ablauf genau.

その事例記述は経過を正確に説明している。

コアイメージ

一つの事例を取り上げ、関係する事実と経過をひとまとまりに示すもの

ドイツ語での定義

Eine genaue Darstellung eines einzelnen Falls mit seinen wichtigen Umständen und seinem Verlauf

語源

Fallbeschreibungは、Fall(事例)とBeschreibung(記述)を組み合わせた複合語で、事例についての記述を表す

コラム

  • Fallbeschreibungが事実の記述を指すのに対し、Fallstudieは事例を分析して得た知見を扱う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ