Anakoluth
意味
- 男性名詞 破格構文
- 名 中断法
- 名 破格
例文
コアイメージ
頭の中の流れに文の形が追いつかず、途中で組み立てが切り替わる
ドイツ語での定義
Ein Anakoluth bezeichnet einen Satz, dessen begonnene grammatische Struktur im Verlauf abbricht und durch eine andere Struktur ersetzt wird.
語源
Anakoluthは、古代ギリシャ語で「続かない」を表す anakólouthos から生まれ、文の組み立てが途中で続かなくなる現象を指す
コラム
- 演説や文学では、Anakoluthが感情の動きや強い調子を示す表現として使われることがある
Aposiopese
意味
- 女性名詞 中断法
例文
Die Aposiopese lässt den Satz bewusst unvollendet.
コアイメージ
発話や文の流れに意図的な空白を作り、言葉の外側にある意味を浮かび上がらせる表現
ドイツ語での定義
Ein rhetorisches Stilmittel, bei dem eine Äußerung absichtlich abgebrochen wird und unvollständig bleibt.
語源
Aposiopeseは、古代ギリシャ語の「aposiōpēsis（沈黙すること）」に由来する修辞用語
コラム
- 文章では三点リーダーやダッシュが使われることが多いが、記号がなくても文の構造だけでAposiopeseになる場合がある
おすすめの単語帳
1 / 1