Distanzschuss

意味

  • 男性名詞 遠距離シュートえんきょりシュート
  • 名 遠射えんしゃ
  • 名 ロングシュート

例文

Der Distanzschuss ging knapp am Tor vorbei.

その遠距離シュートはゴールのわずか外を通った。

コアイメージ

ゴールまでの長い距離を一気に球で突き抜くシュート

ドイツ語での定義

Ein Distanzschuss ist ein Versuch, den Ball aus großer Entfernung ins Tor zu schießen.

語源

Distanzschussは、離れた距離を表すDistanzと、シュートを表すSchussから成る複合語

コラム

  • 試合記事では、シュート地点を「aus 20 Metern」のように添えてDistanzschussの距離を具体化する書き方がよく使われる

Fernschuss

意味

  • 男性名詞 ロングシュート
  • 名 遠射えんしゃ

例文

Der Fernschuss flog direkt unter die Latte.

そのロングシュートはクロスバーのすぐ下に飛び込んだ。

コアイメージ

ゴールから離れた場所で力をため、遠い位置から一気にゴールへ飛ばすシュート

ドイツ語での定義

Ein Schuss auf das Tor aus einer weit entfernten Position.

語源

Fernschussは、距離を表すfernと、放つ動作を表すSchussから成る複合語

コラム

  • Fernschussは得点そのものではなく、シュートを放った場所の遠さに焦点を置く語で、外れても使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ