Dürüm

意味

例文

Der Dürüm ist mit frischem Gemüse gefüllt.

そのラップサンドには新鮮な野菜が入っている。

コアイメージ

薄いパンで具材を包み、筒のように巻いた軽食

ドイツ語での定義

Ein Dürüm ist ein dünnes Fladenbrot, das meist mit Fleisch, Gemüse und Soße gefüllt und zu einer Rolle gewickelt wird.

語源

Dürümは、トルコ語のdürümに由来し、巻くを表すdürmekと関係する料理名

コラム

  • ドイツ語圏の軽食店では、Dürümはパンに具材を挟むDönerとは別に、薄いパンで巻いた形を指すことが多い

Wrap

意味

例文

Zum Mittagessen esse ich einen Wrap mit Hähnchen und Salat.

昼食に鶏肉とサラダのラップサンドを食べます。

コアイメージ

薄い生地で具材を包み、片手で食べられる料理の形

ドイツ語での定義

Ein Wrap ist ein dünnes Fladenbrot, das mit Zutaten gefüllt, zusammengerollt und meist mit der Hand gegessen wird.

語源

Wrapは、英語の動詞wrap「包む、巻く」から生まれた食べ物の名称で、具材を包む形に由来

コラム

  • ドイツ語では複数のラップサンドをWrapsと表し、メニューや商品表示でこの形が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ