ヨガのポーズ

ドイツ語
意味
例文
Yogaübung
ヨガの練習
Diese Yogaübung stärkt die Rückenmuskeln.
このヨガの練習は背中の筋肉を強くする。
Asana
ヨガのポーズ
Diese Asana stärkt den Rücken.
このヨガのポーズは背中を強くする。

Yogaübung

意味

  • 女性名詞 ヨガの練習ヨガのれんしゅう
  • 名 ヨガのポーズ
  • 名 ヨガの動きヨガのうごき

例文

Diese Yogaübung stärkt die Rückenmuskeln.

このヨガの練習は背中の筋肉を強くする。

コアイメージ

ヨガの流れの中で、特定の姿勢や動きを一つ取り出したもの

ドイツ語での定義

Eine Yogaübung ist eine einzelne körperliche oder geistige Übung beim Yoga.

語源

Yogaübungは、YogaとÜbungから成る複合語で、ヨガの中の個別の練習を表す

コラム

  • 「Sonnengruß」は一連のYogaübungenから成るため、Yogaübungは一つの動きにも使える

Asana

意味

例文

Diese Asana stärkt den Rücken.

このヨガのポーズは背中を強くする。

コアイメージ

体を意識して特定の形に整え、しばらく保つヨガの姿勢

ドイツ語での定義

Eine Asana ist eine einzelne Körperhaltung, die beim Yoga bewusst eingenommen und meist eine Zeit lang gehalten wird.

語源

Asanaは、サンスクリット語āsanaからドイツ語に入った借用語で、もとは「座ること」や「座る場所」を表した語

コラム

  • ドイツ語ではAsanaの複数形をAsanasとし、ヨガの一つひとつの姿勢を数える語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ