Bienenvolk
意味
- 中性名詞 ミツバチの群れ
例文
コアイメージ
女王蜂を中心に役割分担して暮らす、ひとまとまりの蜂の社会
ドイツ語での定義
Eine Gemeinschaft von Honigbienen mit einer Königin, Arbeiterinnen und Drohnen, die zusammen in einem Nest lebt.
語源
Bienenvolkは、Biene「ミツバチ」とVolk「集団」を組み合わせた複合語
コラム
- Bienenvolkは巣で暮らす群れ全体を指し、巣を離れて飛ぶ一時的な群れはSchwarmと呼ぶ
Bienenstaat
意味
- 男性名詞 蜂群
- 名 ミツバチの群れ
- 名 ミツバチの社会
例文
コアイメージ
一つの巣の中で多くのミツバチが結びつき、全体として機能する社会
ドイツ語での定義
Ein sozial geordnetes Gemeinwesen von Bienen, das in einem gemeinsamen Stock lebt und gemeinsam arbeitet.
語源
Bienenstaatは、Biene「ミツバチ」とStaat「国家」から成る複合語で、整った集団を国家にたとえている
コラム
- 生物学ではBienenstaatがミツバチの社会を表し、養蜂の現場では同じ集団をBienenvolkと呼ぶことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1