ホームレス宿泊所

Obdachlosenheim

意味

中性名詞ホームレス宿泊所ホームレスしゅくはくじょ
名ホームレス保護施設ホームレスほごしせつ
名ホームレス避難所ホームレスひなんじょ

例文

Viele Menschen finden im Obdachlosenheim einen sicheren Schlafplatz.

多くの人がホームレス宿泊所で安全に眠れる場所を見つける。

コアイメージ

住まいを失った人に、雨風をしのぐ屋根と一時的な寝場所を提供する施設

ドイツ語での定義

Ein Obdachlosenheim ist eine Unterkunft, in der Menschen ohne feste Wohnung vorübergehend schlafen können.

語源

Obdachlosenheimは、Obdachに接尾辞-losを付けたobdachlosと、住まいを表すHeimから成る複合語

コラム

ObdachlosigkeitはWohnungslosigkeitより狭く、住む家だけでなく、今夜の寝場所もない状態を指すことが多い