Weste

意味

  • 女性名詞 ベスト
  • 名 チョッキ

例文

Sie trägt eine Weste über dem Hemd.

彼女はシャツの上にベストを着ている。

コアイメージ

シャツの上から胴を整えて覆う、袖のない一枚

ドイツ語での定義

Ärmelloses Kleidungsstück, das den Oberkörper bedeckt und über einem Hemd, einer Bluse oder anderer Kleidung getragen wird.

語源

Westeは、ラテン語vestis「衣服」にさかのぼるイタリア語vesteがフランス語vesteを経て入った語

コラム

  • Westeは礼服だけでなく、DaunenwesteやSicherheitswesteのように、用途を表す語と結びついて日常の服にも使われる

Gilet

意味

  • 中性名詞 ベスト

例文

Er trägt ein Gilet über dem Hemd.

彼はシャツの上にベストを着ている。

コアイメージ

シャツの上に重ねて胴体を覆う、袖のない上着

ドイツ語での定義

Eine ärmellose Weste, die man meist über einem Hemd oder einer Bluse trägt.

語源

Giletは、フランス語giletから借り入れられ、袖のない上着を指す語になったもの

コラム

  • Giletは特にオーストリアやスイスでよく使われ、ドイツではWesteのほうが一般的な地域差のある語

「ベスト」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ