Videoansprache

意味

  • 女性名詞 ビデオ演説ビデオえんぜつ
  • 名 ビデオメッセージ

例文

Die Ministerin hielt eine kurze Videoansprache.

女性閣僚は短いビデオ演説を行った。

コアイメージ

画面を通して、聞き手に向けてまとまった内容を語りかける場面

ドイツ語での定義

Eine Ansprache, die als Video aufgezeichnet oder per Video übertragen wird.

語源

Videoanspracheは、VideoとAnspracheを組み合わせた語で、映像を通じた公の語りかけを表す。

コラム

  • Anspracheが入ると、個人への短い伝言よりも、国民や組織の人々など一定の聞き手に向けた正式な語りかけを指しやすい。

Videobotschaft

意味

例文

Der Bürgermeister veröffentlichte eine Videobotschaft.

市長はビデオメッセージを公開した。

コアイメージ

離れた場所にいる相手へ、映像を通して直接語りかける伝達手段

ドイツ語での定義

Eine Videobotschaft ist eine Nachricht, die jemand aufnimmt und als Video für andere Personen bereitstellt.

語源

Videobotschaftは、VideoとBotschaftの組み合わせで、映像による知らせを表す語

コラム

  • Videobotschaftは、Videokonferenzのように同時に会話するものではなく、先に撮影して送る形式を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ