ハイブリッド車はドイツ語で？Hybridautoの意味と例文

ドイツ語

意味

例文

ハイブリッド車

Das Hybridauto verbraucht in der Stadt wenig Kraftstoff.

そのハイブリッド車は市街地で燃料をあまり消費しない。

Dieses Gerät ist ein Hybrid aus Kamera und Drucker.

この装置はカメラとプリンターの混成物だ。

例文

Das Hybridauto verbraucht in der Stadt wenig Kraftstoff.

そのハイブリッド車は市街地で燃料をあまり消費しない。

コアイメージ

燃料を使う力と電気の力を一台の車の中で合わせる仕組み

ドイツ語での定義

Ein Hybridauto ist ein Auto, das mit einem Verbrennungsmotor und zusätzlich mit einem Elektromotor fährt.

語源

Hybridautoは、Hybridの「異なるものを組み合わせたもの」とAutoを合わせた語

コラム

Hybridautoには外部から充電する車もあるが、走行中のエネルギーで電池を充電する車もある

Hybrid

意味

中性名詞混成物こんせいぶつ
名ハイブリッド車ハイブリッドしゃ
名雑種ざっしゅ

例文

Dieses Gerät ist ein Hybrid aus Kamera und Drucker.

この装置はカメラとプリンターの混成物だ。

コアイメージ

別々の性質を持つものが結びつき、一つの形になったもの

ドイツ語での定義

Ein Hybrid ist ein Wesen oder ein Ding, das Merkmale verschiedener Arten oder Formen in sich vereint.

語源

Hybridは、英語 hybrid から取り入れられ、もとはラテン語 hybridaにさかのぼる混成を表す語

コラム

生物では、異なる種類をかけ合わせた個体にもHybridを使うため、車だけの語ではない

「ハイブリッド車」は英語では

「ハイブリッド車」 → hybrid car 和英辞典で見る