Friedensnobelpreisträger

意味

  • 男性名詞 ノーベル平和賞受賞者ノーベルへいわしょうじゅしょうしゃ

例文

Friedensnobelpreisträger halten eine Rede.

ノーベル平和賞受賞者が演説をする。

コアイメージ

平和への貢献を認められ、ノーベル平和賞を授与された人の輪郭

ドイツ語での定義

Eine Person, die mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet wurde.

語源

Friedensnobelpreisträgerは、平和の賞を表すFriedensnobelpreisと、何かを受け持つ人を表すTrägerの複合語

コラム

  • Friedensnobelpreisträgerは個人を指す語で、ノーベル平和賞の受賞団体そのものを表す語ではない

Friedensnobelpreisträgerin

意味

  • 女性名詞 ノーベル平和賞受賞者ノーベルへいわしょうじゅしょうしゃ

例文

Die Friedensnobelpreisträgerin spricht vor den Schülern.

ノーベル平和賞を受賞した女性が生徒たちの前で話す。

コアイメージ

平和に関わる功績を認める賞と、その賞を受けた女性が一語にまとまるイメージ

ドイツ語での定義

Eine Frau, die für ihre Arbeit mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet wurde.

語源

Friedensnobelpreisträgerinは、FriedenとNobelpreisが示す平和のノーベル賞に、受け取る人を表すTrägerinを加えた複合語

コラム

  • 長い一語でも中心は受賞者を表すTrägerinにあり、Friedensnobelpreisだけなら賞の名前そのものを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ